Cerbère n'était qu'un chiot à trois têtes qui venait de naître lorsque Hadès, qui dût descendre dans les Enfers pour les gouverner, l'adopta pour première compagnie brisant la solitude froide du monde souterrain.

Le chien grandit ainsi à ses côtés jusqu'à devenir un grand et fier chien protecteur des portes de l'Underworld Corp, mais également capable de rétrécir sous la forme d'un chien à la tête unique ce qu'il adorait faire pour rester avec son maître qu'il aimait d'un amour inconditionnel.

Quant à l'amour que lui portait Hadès, il n'était pas difficile à voir : devenu un véritable amoureux des chiens, l'Underworld Corp en était presque devenu un refuge tant il en avait adopté plein. Si Cerbère restait son compagnon le plus proche, celui-ci adorait la compagnie canine de tous ses nouveaux frères et soeurs qu'il protégeait avec autant de férocité quand il était géant, et avec lesquels il s'amusait candidement quand il était petit.

Il était aux côtés d'Hadès à travers tous ses états d'âme. Etre le grand protecteur des Enfers était un poste qu'il ne trahirait jamais, mais être la petite compagnie d'un maître tourmenté était ce qu'il avait encore de mieux à faire. Il se serrait contre lui après chaque dispute contre Zeus, après chaque déception amoureuse que lui procurait Menthé, après chaque humiliation qu'il avait quand il se montrait à la surface d'Olympe en dieu reclu.

Il était le premier témoin de l'idylle controversée entre Perspéphone et lui. Controversée, Cerbère s'en fichait. Il adorait Perséphone comme si elle avait toujours été aux côtés d'Hadès pour prendre soin de lui. La guerre éclatait là-haut, à la seule raison de leur relation, et Cerbère restait un chien pendant ce temps, qui calinait ceux qu'il aimait et dévorait atrocement ceux qui les menaçaient.

Un jour cependant, alors que le bleu infernal se coloria de rouge, Cerbère rouvrit les yeux sur des mains à la place de ses pattes. Déboussollé de se réveiller dans un corps de mortel, dans un monde qui n'avait plus rien à voir avec le royaume d'Hadès, Cerbère, désormais humain, n'était plus rien d'autre qu'un chien domestique qu'on venait d'abandonner sur une aire d'autoroute : il était perdu, inquiet, triste et surtout, il ne savait pas quoi faire.

Et un jour, Hadès trouva Cerbère, errant tristement. Et même s'il était humain et incapable de parler, Hadès reconnut son compagnon. Et même s'il n'avait plus la peau bleue et qu'il était de taille mortelle, Cerbère reconnut son maître.

Hadès Aidoneus avait eu la chance de garder son statut dans ce monde. Né pour être le dieu de la richesse avant d'être celui des Enfers, le changement soudain et inexpliqué d'univers ne lui avait au moins pas retiré ça. Cerbère fut accueilli chez lui, à Baker Street Avenue, pas encore tout à fait adapté à ce corps mortel.

Il découvrit la fraicheur désagréable de la nuit quand on avait pas de fourrure et Hadès lui fit découvrir les couvertures. Il découvrit le manque de souplesse de sa colonne vertébrale et Hadès lui donna un lit décent pour un humain, bien plus large que pour un chien.

Un jour, il trouva un chien. Errant, bel et bien canin, sans maître. Cerbère le ramena chez Hadès. Un autre jour, il en trouva un autre. Et puisque jamais Hadès ne refusait les requêtes de Cerbère (surtout pas si elles consistaient à accueillir un chien), alors il continua d'en ramener.

C'est en voyant Cerbère le regard grand ouvert qui parlait à sa place puisqu'il n'avait pas encore appris à communiquer, les bras comblés par un golden retriver adulte qu'il portait, qu'Hadès se dit qu'il lui fallait prendre une décision.

Il acheta des locaux à Raccoon Square et ouvrit un refuge pour tous ces chiens. Déjà occupé par son travail, Hadès délégua alors la responsabilité du refuge à Cerbère qui en fut ravi. Le Hell's Good Boys ouvrit ses portes juste avant qu'arriva l'année 2021.

Petit à petit, Cerbère apprit à parler. Son énergie débordante qui ne l'avait pas quitté en devenant humain ne lui donnait aucun mal à sociabiliser malgré la barrière de la langue et petit à petit, il parvint à s'exprimer.

Aujourd'hui, son usage de la langue est loin d'être parfait. Mais Cerbère s'en sort déjà beaucoup mieux, et reste malgré tout quelqu'un de sociable, expègle et enjoué ce qui ne lui donne aucun mal pour parler aux autres. Il reste le plus fidèle ami d'Hadès, pour qui il n'hésite pas une seconde à oublier sa sympathie éternelle pour redevenir le féroce gardien des Enfers s'il fallait le protéger.