— Odyssée, Chant I, traduction de Eugène Bareste

Ô grand roi d'Ithaque, n'as-tu pas souffert dans ton périple.
Fils de Laërte et Anticlée, roi d'Ithaque et mari de Pénélope, si connu pour son périple à travers les eaux de la Grèce. Parlons de tes épopées, de tes douleurs : Guerre forcée sur ton dos par un serment de ta propre langue, fils abandonné avec la promesse d'un retour qui ne viendra que trop tard, équipage noyé et temps échappé. 10 ans a arpenter les eaux, à la recherche d'un chemin vers la maison, sans issus.

Chantons les faits, roi légendaire, dans l'ordre dans lesquels ils se sont déroulés.



TROIE
Guerre de ton invention, culpabilité lourde des morts sur tes épaules, la question te hante : et si tu n'avais pas proposé ce serment? La main de la douce Pénélope, contre une réponse à la question de celle d'Helen. Ce qui semblait être une si bonne idée autrefois, voici la seule raison qu'elle t'arrache à ta femme et ton fils. Et pour quoi? Pour les jeux des dieux s'amusant des mortels? Tant de mort pour rien.

LOTUS
Guerre finalement finie, il faut rentrer chez soi. Mais la faim a raison des marins, et l'île au loin semble être la seule issu pour y mettre fin. Hanté par la guerre, Polites une lumière dans ce monde noir. Un peu d'espoir, et voici que les Mangeurs de Lotus les pointent vers une grotte réputée pour être remplie de nourriture.
Mais Athena n'est pas réjouis de cette vision positive de la vie : les gens sont avares, il faut s'y attendre.

POLYPHÈME
Grotte se découvre être habité par un cyclope et son bétail. Monstre peu content de voir ses animaux tués par des humains, combat éclate. Mais mortalité contre l'immortel?
Futile.
Polites meurt dans le combat, accompagné par plusieurs hommes.

Mais les hommes ne seront pas mort pour rien, non jamais.
Prudence est trahie par Tragédie, et Odysseus raille Polyphème aveuglé.

Athena n'est pas réjouie de voir son champion fléchir face aux émotions : avertissement a été donné, elle ne l'aidera plus.

ÉOLE
Tempête accueille le reste de l'équipage, colère de Poseidon face à la mort de son fils. À la recherche d'une issue, Capitaine aperçoit l'île du dieu du vent et dirige son équipage afin de s'y amarrer. Lui seul ira parlementer avec le dieu, demander de l'aide.

Dieu donne son aide, à une seule condition : Odysseus fait-il assez confiance son équipage? Après tout, il faut garder ses ennemis proches, mais ses amis encore plus. Fait-il assez confiance à ses hommes pour garder la poche renfermant la tempête fermée, contre leur avarice les assurant qu'il s'agissait de trésor?

Vent ainsi libéré à l'insu d'Odysseus, tempête se libère et mène les mortels directement dans les griffes de Poseidon. Odysseus aurait dû tuer Polyphème sans révéler son nom, peut-être aurait-il laissé le mortel vivre. Mais c'est un affront à sa personne, Poseidon doit maintenant les faire payer de leurs vies.
557 des 600 hommes meurent, noyés par la colère du dieu.
Odysseus ouvre complètement le sac et libère les vents, échappant, lui et le dernier bateau.

CIRCÉ
Rongé par la culpabilité, Euryloque commence à fléchir, confiance ébranlée. Alors qu'il explore l'île où ils ont trouvé refuge, il tombe sur le palais de la sorcière Circé, qui transforme tous les hommes de l'expédition sauf Euryloque en porc. Il rapporte tout ceci à Odysseus, qui refuse d'abandonner les hommes : il trouvera une façon de les libérer.

En chemin, il est arrêté par Hermes qui lui propose son aide : une pousse de Moly, capable de neutraliser la magie de Circé.

Odysseus confronte Circé, aidé par la plante donnée par Hermes, il réussit à la vaincre. Mais Circé ne possède pas que sa magie comme arme, mais également sa beauté. Elle essai de séduire Odysseus afin de pouvoir baisser sa garde et le poignarder dans son dos. Mais Odysseus refuse ses avances et réussi à convaincre Circé en lui prouvant qu'il ne veut aucun mal à elle et ses nymphes. Elle accepte de l'aider et de libérer ses hommes : il existe un prophète mort capable de leur dicter la route à suivre pour revenir à Ithaque en vie.

UNDERWOLD
L'équipage pénètre dans l'antre d'Hades à la recherche du Prophète, mais rencontrent l'équipage mort, dont le fantôme de Polites. Figé dans leurs derniers moments, les fantômes se questionnent quant à la raison de leur mort. Alors qu'ils naviguent, Odysseus entend une voix familière : sa mère est morte en attendant son fils, prisonnière à jamais dans son attente éternelle, jamais elle ne reverra son fils.

Odysseus réussi à vaincre le désespoir des fantômes pour trouver Tiresias, le prophète. Celui lui révèle : L'homme qui rentrera à Ithaque ne sera pas Odysseus. Ceci pousse Odysseus à se refléter sur son voyage jusqu'à maintenant : est-ce sa faute si ses hommes sont presque tous morts? Et s'il devenait le monstre que tout le monde l'accuse d'être? L'impitoyabilité sauvera-t-il ses hommes?

SIRÈNES
À la recherche d'un chemin pour rentrer chez eux, les hommes recherchent les sirènes, bien au courant qu'elles connaissent tous les endroits de la terre. Odysseus réussi à les tromper et à leur extirper un chemin : dans les eaux de Scylla. Ayant obtenu les informations, le Capitaine ordonne qu'on les tue toutes.

SCYLLA
Ainsi l'équipage rencontre Scylla. Monstre à plusieurs têtes directement sorti du Tartare, elle dévore six hommes de l'équipage. Poussés à bout et naufragés, Eurylochus organise une mutinerie et se rebelle contre Odysseus, l'accusant d'avoir été au courant de ce qui allait arriver et d'avoir sacrifié les hommes. Incapable de répondre aux questions incessantes de son second, Odysseus est renversé. Les hommes arrivent sur l'île des vaches sacrées d'Helios. Ils tuent les vaches, contre les avertissements d'Odysseus, signant leurs morts.

ZEUS
Zeus apparait à l'équipage pour les punir. Odysseus étant le seul n'ayant pas tué les vaches, il lui laisse le choix : la vie de son équipage, ou la sienne. Le roi, à contre cœur, choisi la sienne. Zeus frappe l'équipage avec sa foudre et les noie. Le seul survivant est emporté par les eaux jusqu'à l'île de Calypso.

CALYPSO
Échoué sur l'île de la déesse, Odysseus recherche un moyen de rentrer chez lui. Toutefois Calypso, n'ayant vu personne depuis des millénaires, découvre l'homme et s'éprend de lui. 7 longues années s'écoulent, alors que Odysseus continue de chercher un moyen de quitter l'île et de rentrer chez lui. Après tout ce temps, les dieux se rencontrent afin de discuter du destin de l'homme : Libération ou Emprisonnement? Athena plaide pour sa libération et convainc le reste des Olympiens. Hermes est envoyé pour délivrer la nouvelle à son petit fils et Calypso. La déesse, coeur brisée, dit au revoir à son captif.

POSEIDON
Hermes accompagne Odysseus et lui dicte le chemin qu'il devra prendre : à travers les dents et courants traitres de Charybdis. Le héros survit le monstre, mais est rattrapé par Poseidon. Le dieu, après tant d'année, requiert encore la mort d'Odysseus pour celle de son fils. Un combat éclate entre les deux, Odysseus aidé par Athena réussi à échapper au dieu. Il s'échoue sur l'île des Phaeaciens qui entendent son récit, puis lui offre un bateau pour retourner chez lui.

ITHAQUE
De retour dans son royaume, Odysseus découvre un palais assailli par des nobles et des prétendants à la main de sa femme. Furieux, mais n'en restant pas moins rusé, il attend son heure, déguisé en mendiant par sa Déesse. Là, il revoit Penelope et la convainc que son mari reviendra un jour. Penelope décide alors d'organiser un concours : L'homme qui sera capable de bander l'arc d'Odysseus et de tirer à travers 12 haches sera son mari.

Odysseus participe au défi, le seul capable de bander l'arc et de tirer, puis se dévoile : il tue chaque prétendant ayant rendu les vies de Penelope et Telemachus un véritable enfer depuis 20 ans.

Après le combat, Telemachus reconnait son père : lui le rencontrant pour la première fois et Odysseus n'ayant pas vu son enfant depuis qu'il était un bambin.
Mari et femme sont également réunis, Odysseus ne sait pas si Penelope reconnaitra l'homme qui est parti en lui : une enveloppe de ce qu'il a été, rongé par les maux de la guerre et les tragédies l'ayant empêché de revenir.


Εt après tous ces maux, que fit le Héros?
Il obtint le pardon de Poseidon en lui offrant un sacrifice là où les gens n'ont jamais connus la mer.

Réunit avec Penelope et son fils, Odysseus meurt des années plus tard, âgé et entouré de ses êtres chers, voué à que son histoire ne devienne que légende et mythe.

Ou du moins.
Ce fut ainsi jusqu'à la Lune Rouge du 1er Janvier 2019.

Ainsi ressuscité dans une ère différente, par un phénomène inconnu, dans une ville des plus différentes que son Ithaque, le Roi y découvrit une deuxième chance à la vie et afin de profiter d'encore plus d'année avec sa douce Penelope. Il ne recherchait pas plus d'excitation dans cette vie, en ayant bien assez vécu dans son ancienne, satisfait de prendre une boulot d'enseignement à l'université et de vivre calmement en laissant ses proches exceller dans un monde plus ouvert.