Leta n'est pas le fruit de l'amour, elle est le fruit d'un désir impardonnable, de la concupiscence d'un homme qui pensait tout pouvoir obtenir au prétexte d'être riche et puissant. Corvus Lestrange IV, tombé sous le charme de Laurena Kama, s'est servi sur elle du sortilège d'imperium pour l'arracher à sa famille et se l'approprier. De leur histoire malsaine est née Leta, et à la naissance de Leta, Laurena n'a pas survécu. Leta porte encore à ce jour le poids de cette responsabilité. Sans elle, sa mère serait encore en vie... Mais peut-être n'en était-elle pas malheureuse, enfin libérée de l'influence de Corvus Lestrange... Leta, elle, devra subir, toute son enfance, le désamour profond d'un homme qui ne la considérera jamais totalement comme sa fille. Corvus s'est par ailleurs bien vite consolé... Trois mois seulement après la mort de Laurena, il a pris une nouvelle épouse, qu'il n'a peut-être pas aimé davantage, mais qui lui a donné un fils... un fils que le père a immédiatement et profondément aimé, brisant davantage le coeur fragile de Leta.

Elle a huit ans quand elle se retrouve contrainte de se rendre en Amérique du Nord, accompagnée de son frère et de leur gouvernante, une demi-elfe du nom d'Irma Dugard. Ce voyage ne concerne Leta que de loin, c'est Corvus que son père cherche à tout prix à protéger en l'éloignant, afin de le préserver de la vengeance de la famille Kama, et plus spécifiquement de celle de Yusuf, le demi-frère de Leta, qui a juré sous serment inviolable de tuer la personne que Corvus Lestrange aime le plus. Durant le trajet, éprouvée par les cris insoutenables de son frère, Leta prend la décision d'échanger son frère avec un autre bébé... juste l'affaire de quelques minutes, juste afin de ne plus avoir à supporter ses cris... mais le bateau fait naufrage, et Leta n'a le temps d'alerter personne. Son petit frère ne sera pas sauvé. Corvus Lestrange fils mourra noyé... par sa faute. Leta ne se le pardonnera jamais. La mort de son petit frère hantera pour toujours ses cauchemars.

A ses onze ans, Leta se rend à Poudlard, où son père juge bon de la scolariser. La jeune femme est admise à Serpentard, et se façonne très vite une réputation d'élève agressive et solitaire, qui ne trouve grâce auprès d'aucun de ses camarades. Aucun... personne... En dehors de Newt Scamander. Newt devient très vite son seul ami... son premier amour. Mais Leta a toujours eu tendance à briser tout ce qu'elle aimait... Une expérience malencontreuse avec un Chartier entraîne un accident à Poudlard et met en danger l'un de ses camarades, Leta est menacée de renvoi, mais c'est Newt qui fait le choix d'encaisser le blâme, permettant à la jeune femme de s'en sortir indemne. C'est grâce à l'intervention de Dumbledore que Newt échappe au renvoi... quant à Leta... elle n'avouera jamais sa culpabilité. Elle et Newt (et probablement Dumbledore, qui sait à peu près tout sur tout), sauront la vérité.

Leurs ASPIC en poche, et malgré la profonde affection de Leta pour Newt, qui ne cessera jamais de l'aimer, les deux jeunes sorciers s'éloignent, l'un accaparé par l'écriture de son livre et ses explorations à travers le monde, Leta rappelée à des exigences plus terre-à-terre qui l'encouragent à poursuivre une carrière au sein du ministère de la magie. C'est là qu'elle fait plus ample connaissance avec Theseus Scamander, le frère de Newt, avec qui elle finit par devenir intime. L'affection que Leta éprouve pour Theseus est réelle... prétendre cependant qu'il est anodin qu'elle ait jeté son dévolu sur le frère de son grand amour serait mentir... Les deux frères sont aux antipodes, mais Leta sait retrouver en Theseus beaucoup du charme qu'elle trouvait à son frère.

Accompagnée des Aurors du ministère, Leta se rendra à Paris pour y retrouver Credence, que tout le monde s'imagine à tort être son frère disparu, faute de connaître la vérité quant à la mort de ce dernier. Elle retrouvera également Yusuf, qui comprendra que tuer Credence... ou la tuer elle... ne servira à rien. Le seul être que Corvus Lestrange III ait jamais aimé est mort depuis longtemps.

Son dernier souvenir de son ancienne vie la ramène au cimetière du Père-Lachaise, où Grindelwald avait organisé un meeting... Une lumière rouge avait éclairé les lieux et... ses yeux s'étaient ouverts sur le décor austère d'une chambre aux murs vides. A ses côtés, Theseus dormait profondément. Leta a toutes les difficultés du monde à se faire à cette nouvelle vie. Elle se repose beaucoup sur celui avec qui elle a officialisé récemment ses noces, seul repère tangible dans un monde qui ne devrait pas lui appartenir. Ses démons, plus nombreux que jamais, ne sont pas loin.