Yelena travaillait dans ce refuge pour animaux avec Fanny, son chien. C'était un travail confortable et posé pour une fille normale et banale. Et c'était tout ce qu'elle était avant de se souvenir de son passé. En effet, depuis quelques temps, la Veuve s'était mise à se souvenir de son passé, tant de son enfance que de la Chambre Rouge. Puis elle s'était souvenue de Natasha et de la mort de cette dernière. Enfin non, elle ne s'en souvenait pas parce qu'elle n'était pas là, parce qu'elle faisait partie des nombreuses personnes qui avaient subi le snap de Thanos. Seulement, on lui avait raconté et elle savait que Clint Barton était responsable de la mort de sa sœur.

Plus que cela, depuis qu'elle avait retrouvé la mémoire, elle voulait en savoir plus sur Barton et sur la mort de Natasha. Même si cette dernière était en vie ici, ça n'effaçait pas sa mort. Ainsi, elle avait découvert qu'un Avengers était en ville. Et pas l'un des moins célèbres : Steve Rogers alias Captain America.
Puisqu'il enseignait le sport à l'école de la ville, c'était là-bas, en fin de journée, que Yelena était allée le trouver. Elle était entrée dans le gymnase et avait attendu que les élèves quittent le cours pour s'avancer vers le blond. Il avait vraiment l'allure d'un héros. Les bras croisés sous sa poitrine, elle vient jusqu'à lui.

« Steve Rogers ? »

Elle prononça son nom avec son accent russe persistant. Quoi qu'elle fasse, il ne l'abandonnait pas. Ou plutôt, elle refusait de l'abandonner. Elle aurait pu faire un effort et changer son accent, elle savait le faire lorsqu'elle était sous couverture mais d'une certaine façon, il lui permettait de se souvenir d'où elle venait. Après tout, elle avait grandi trois ans dans l'Ohio, elle aurait pu garder l'accent américain ou facilement le retrouver. Mais ce qui définissait qui elle était, c'était la Chambre Rouge, c'était la Russie et sa famille. Natasha était tout ce qu'elle avait. Elle et les autres Veuves qu'elle avait libéré avec l'aide de Melina et Alexei, ses parents. Pas biologiquement évidemment mais pour elle, ils étaient ses parents. Parfois, leur attitude n'avait pas été celle de bons parents parce que pour eux, tout n'avait été qu'une couverture mais pour Yelena, les trois ans qu'ils avaient passé à vivre ensemble étaient réelles. Melina était sa mère, Alexei son père et Natasha était et serait toujours sa sœur.
Ainsi, même si elle était en vie désormais, elle ne pouvait renoncer à vouloir faire payer à Clint le crime qu'il avait commis. C'était sa faute si Natasha était morte et Rogers allait l'aider à le retrouver s'il était ici. Ou au moins, il pourrait lui expliquer plus en détail comment les choses s'étaient déroulées. Il devait bien savoir, il pouvait bien lui expliquer ce qu'il s'était passé pour que Natasha meurt. Car toutes les personnes qu'elle avait interrogé ne lui disait qu'une chose : elle avait sauvé le monde.

« J'ai quelques questions. »