[TERMINE]Comme un air de déjà vu ─ ft. Regulus Black

Regulus apprécie très sincèrement la confiance que Belle lui accorde, mais il considère parfois qu'elle devrait lui en adresser un peu moins, car lui-même a tout à fait conscience de ses limites, et si, depuis plus de deux ans qu'il est là, il s'était un peu amélioré sur certains points, sur d'autres, dernièrement, il a comme l'impression d'avoir régressé. Sa paranoïa, pour commencer. Pas quelque chose de nouveau pour lui. Paranoïaque, il l'est depuis son arrivée ici, inquiet d'une menace invisible qui à tout instant pourrait fondre sur lui, terrifié à l'idée de représailles d'un seigneur des ténèbres qui pourtant ici ne semble avoir ni pouvoir, ni même existence.

Cette peur s'était un peu calmée au fil du temps, du temps et des rencontres qu'il a faites ici, même s'il les a limitées à un strict minimum. Mais depuis qu'il a retrouvé ses pouvoirs, même s'ils sont encore bien faibles par rapport à ce qu'ils étaient à l'époque, c'est une autre affaire. Chaque fois qu'il en fait usage (il devrait peut-être s'en abstenir, mais il n'arrive pas à s'en empêcher), il a l'impression d'envoyer un grand signal lumineux là pour permettre à ses ennemis des derniers instants de le retrouver et de le détecter. Il est heureux, quelque part, de retrouver ce qui fait sa vraie nature, celle autour de laquelle il avait si longtemps construit son identité tout entière, et qui lui avait terriblement manqué, c'est rien de le dire. Bref, paranoïaque, il l'est, et clairement pas d'humeur à gérer cette séance de dédicaces, mais Belle n'arrivera que plus tard, et c'est donc à lui qu'il revient d'accueillir Jo March, l'auteure hyperactive qui vient signer son dernier livre et tous les autres.

En préparation de cette séance, Regulus les a tous lus, ses livres. Non, il serait plus juste de dire qu'il les a dévorés. Cela l'a surpris lui-même. Il ne s'attendait absolument pas à être à ce point... happé par les histoires qu'elle avait à raconter... Il est assez curieux de la rencontrer, d'autant plus que, de ce qu'il en sait, pour une telle productivité, elle est en vérité assez jeune, à peine plus âgée que lui qui, pour sa part, n'a définitivement pas le sentiment d'avoir accompli grand-chose. Enfin... toute proportion gardée. Dans son autre vie, peut-être...

Il s'applique à organiser les rayons en attendant l'arriver de Miss March. Il risque d'y avoir du monde, dans la librairie. Apparemment, les ouvrages de la demoiselle se vendent particulièrement bien, et il n'a aucun mal à le comprendre et à le concevoir, pour le coup. Quand il entend la cloche caractéristique de l'entrée sonner, il décide d'achever ce qu'il est en train de faire avant de saluer l'auteure en question, mais elle le devance. Il se tourne vers elle.

"Vous êtes Jo March, j'imagine ?"

Elle semble avoir la tête ailleurs. La manière dont elle le dévisage le met un peu mal à l'aise, pour tout dire. Quand elle prend la parole, c'est pour lui confirmer qu'elle n'a pas entendu ou compris ce qu'il vient de dire.

"Je disais que vous deviez être Jo March, je me trompe pas ?" dit-il en essayant de se montrer aussi aimable que possible, ce qui n'est pas dans sa nature et lui demande bien des efforts. "Je m'appelle Regulus", ajoute-t-il en tendant la main, s'il devait lui prendre l'envie de la serrer. "Je travaille ici, je dois vous montrer votre stand, si ça vous va."

« Personne ne m’appelle Reg, mais si ça vous chante », répond le jeune sorcier de ce ton peu amène qui le caractérise.

En même temps, c’est lui qui a commencé en la nommant Jo, ceci dit, sa familiarité, sa confiance en elle, sa poigne – au sens propre comme au figuré l’impressionneraient presque. Sa personnalité se dégageait déjà de la lecture qu’il avait faite de ses livres, et ce bref échange vient le confirmer. Elle a l’air d’avoir un sacré tempérament, cette jeune femme. Et de ne pas s’en laisser conter. Un comble pour une conteuse, certainement. Alors, quelque part, et sans qu’il ne comprenne très exactement à quoi cela est dû, si c’est son naturel ou ce qu’il sait de son œuvre, si bien qu’il lui accorde déjà des concessions qu’il n’adresse qu’à très peu de personnes.

Quand il affirme que personne ne l’appelle Reg, c’est faux. C’était le surnom que lui donnait Sirius. Mais quelle importance ? Sirius n’est pas là, et il ne lui a pas donné l’occasion de l’entendre prononcer ce surnom depuis très longtemps, et sans doute que ça n’arrivera plus jamais. Quelque part, ça lui manquerait presque, mais ça, bien sûr, il ne le dira absolument jamais… comme il garde de toute manière pour lui la grande majorité de ses pensées et de ses émotions. Une grande habitude de sa part, et qu’il n’est pas prêt de contrarier.

« J’y suis pas pour grand-chose », observe Regulus dans un haussement d’épaules quand Jo complimente la librairie. Lui-même peut reconnaître que c’est un très bel endroit, mais en effet, même s’il a pu contribuer à certaines modifications dans son agencement depuis son arrivée, c’est Belle qu’il faut complimenter pour la beauté de l’endroit. Et en effet, c’est le genre de librairie qui donne envie de lire, ce qui devrait être la base pour n’importe quelle librairie, pas vrai ? « Mais merci, c’est vrai que c’est un bel endroit. »

Ces mots prononcés, Regulus lui propose de s’installer au stand qui doit être le sien, où sont déjà disposés ses différents ouvrages de façon à les mettre en valeur le plus possible.

« Je les ai tous lus – acquit de conscience professionnelle », précise-t-il comme pour se justifier de ses lectures, alors qu’en vérité il s’est plongé dans ses ouvrages par pur plaisir et rien d’autre. « Ils sont bons », ajoute-t-il tout de même, vraiment bons. « Je donne pas de compliments à la légère alors vous pouvez me croire sur parole », ajoute-t-il en s’autorisant même une fine esquisse de sourire. « Vous avez le don de rendre vos personnages vivants… Certains ont continué de m’accompagner même après ma lecture. »

Il a le sentiment d’en dire trop et d’être presque mis à nu. C’est pas son genre de partager ses émotions ou ses impressions, même sur un sujet en soi aussi banal que ses dernières lectures. Ça ne lui ressemble pas, c’est tout. En même temps, pour une fois, il fait sûrement bien son métier – pour une fois en brossant l’autrice dans le sens du poil.

C’est bien la première fois que Regulus entend qui que ce soit affirmer que sa présence peut faire de cet endroit un endroit agréable. Que sa présence puisse faire de n’importe quel endroit un endroit agréable, d’ailleurs. Et c’est une observation qui le perturbe un peu. Elle ne l’a très probablement faite que par politesse, ou pour briser la glace (parce que de la glace, il y en a toujours quand il est question de Regulus Black), il n’en sait rien dans le fond, mais il constate en revanche que ces paroles lui sont agréables. Regulus fait bien souvent des pieds et des mains pour se rendre désagréable à son entourage, il faut bien le dire, pas tant parce que celui-ci lui déplaît que pour marquer naturellement une sorte de distance entre lui et les autres qui le prévient de toute déconvenue, de toute déception. Alors un compliment, comme venu de nulle part… C’est étrange, mais pas déplaisant. Jo March sera en tout cas bien la première – et certainement la dernière – à le traiter de la sorte.

Généralement, les clients assidus de la librairie seraient plutôt de nature à qualifier l’endroit de charmant avant d’ajouter qu’il est tout de même dommage que l’un des libraires les plus présents soit à ce point antipathique. Quant à l’aura qui l’entoure, il a là encore bien du mal à savoir de quoi elle parle plus précisément. Lui n’a pas l’impression d’être entouré d’une aura bien particulière, et d’ailleurs, même en ayant évolué dans un monde gouverné par la magie, il n’est pas vraiment certain de croire dans ces histoires d’aura. Pourtant, il prend les propos de son interlocutrice pour ce qu’ils sont : des compliments, des vrais, et il arrive à les apprécier. Dans la mesure où il ne se montre jamais très expansif, ça ne se voit pas forcément, cela dit, mais c’est bel et bien le cas.

« Je lui transmettrai », répond Regulus très sincèrement. « Elle appréciera. »

Il en est convaincu. Belle accorde beaucoup de temps et d’attention à cette librairie, c’est son petit trésor, et lui, il est plus… la pièce rapportée, dans l’affaire, mais qui comprend sincèrement le rêve et les ambitions de la propriétaire des lieux, même si son caractère ô combien revêche peut laisser supposer absolument tout le contraire.

Quant au fait de complimenter ses œuvres, la démarche aurait pu être toute commerciale, mais ce n’est pas le cas. Non, il les a effectivement lus, tous, et il s’est surpris à attendre avec impatience de découvrir ce que le prodige Jo March écrirait ensuite. Il n’en reste pas moins comme un idiot, les bras ballants, pris au dépourvu, quand l’écrivaine vient le prendre dans ses bras quelques longues secondes qui le mettent dans tous ses états… Lui qui n’est pas tactile pour un sou, et se garderait encore davantage de l’être avec des inconnus, il est totalement désarmé par le naturel de la jeune femme, qui pourrait presque lui être agaçant s’il n’y trouvait pas quelque chose… d’assez séduisant, à vrai dire, et qui le trouble d’autant plus. Il la voit rayonner, pour une fois que ses compliments sont entendus comme tels par ceux à qui il les adresse.

« Euh… je… euh… » Regulus, remets-toi, bougre d’idiot… Il se sent comme un con quand elle lui propose de boire un verre après la dédicace. Pourquoi est-ce qu’elle voudrait boire un verre avec lui ? Pourquoi cette perspective serait-elle vraiment appréciée par qui que ce soit ? Et qu’est-ce qu’ils vont bien pouvoir se dire ? « Si vous voulez, bien sûr », finit-il par déclarer alors, sans trop savoir où se mettre. « D’ailleurs, à ce sujet, si vous avez besoin de quoi que ce soit, pendant la dédicace. On a laissé une bouteille d’eau et de quoi grignoter sur votre stand mais… enfin, on a une machine à café, aussi. Le café est pas exceptionnel, mais il est bon, quand même – enfin, c’est comme vous voulez. » Voilà pourquoi il ne faut pas que Regulus parle trop, à l’évidence. « Bref, je vous laisse vous installer, et si vous avez besoin de quoi que ce soit, je suis pas loin. »

Regulus n’est même pas sûr de s’être exprimé dans une langue intelligible, là, tout de suite. Pour dissimuler son embarras, il préfère s’éclipser et retourner à son ouvrage. Quand les premiers clients arrivent, il les guide directement vers l’autrice et lui laisse le loisir de mener la dédicace comme bon lui semble. C’est après les deux heures de temps imparti que Regulus tente d’afficher un semblant d’autorité afin de faire comprendre aux personnes présentes que Jo March va bientôt vaquer à ses propres affaires. Alors qu’il salue les derniers clients venus voir leur autrice préférée en chair et en os, il n’ose pas vraiment reporter son attention sur Jo. Possible qu’elle lui ait proposé de prendre un verre juste par… sympathie, voire par pitié, il ne veut pas forcément le lui rappeler, au risque de se manger un vent. Ou de passer pour un idiot.

« Hum, du café, d’accord. »

Il est infiniment compliqué pour Regulus de se montrer professionnel quand il a en face d’elle cette jeune femme dont la parfaite assurance contraste très franchement avec ses propres insécurités, qu’il a généralement tendance à dissimuler derrière des airs revêches et désagréables – qui n’ont pas l’air d’importuner son interlocutrice le moins du monde, au demeurant. Quand il revient vers elle avec une tasse de café chaud (qu’il a bien failli, au passage, renverser en chemin), il ne prononce pas un seul mot, ou du moins rien de franchement intelligible. Lui, de son côté, préfère largement se concentrer sur son travail, qui n’est pas si accaparant que cela, ceci dit, alors que toute la clientèle présente n’a de toute façon d’yeux que pour Jo March. Et est-ce qu’il peut nier que c’est son cas aussi ? Pas vraiment. Tout en prétendant se focaliser sur un quelconque livre à ranger, il ne peut s’empêcher de lui jeter des regards à la dérobée, c’est juste… plus fort que lui. Il y a quelque chose chez cette fille qui l’intéresse, qui l’intrigue… et le fait se sentir ce qu’il y a de plus inintéressant en comparaison, par la même occasion.

Le temps file, et après un moment, il est temps pour les derniers clients présents de s’en aller. Regulus n’a jamais vraiment de difficultés à mettre les retardataires à la porte. Ce n’est clairement pas quelque chose qui lui attire la plus grande des sympathies, c’est certain, mais en attendant, on peut toujours compter sur lui pour tenir les mauvais rôles. Lui, ça lui va bien. Si un habitué fait un tour par la Rose éternelle, il se dirigera plutôt vers Belle, et lui sera tranquille dans le même temps. L’un dans l’autre, c’est plutôt un bon deal pour lui.

Petit à petit, la librairie se vide, et après un moment, il ne reste plus qu’eux deux. Regulus se concentre sur les dernières choses à faire avant de tirer les rideaux et de fermer les yeux, et fait mine de ne pas sentir la présence de Jo, non loin, mais c’est peine perdue. D’autant que Jo March, de son côté, sait clairement ne pas se faire oublier, c’est le moins que l’on puisse dire. Quand elle le rejoint au comptoir, elle le regarde droit dans les yeux, ce qui le déroute encore plus, et lui rappelle cette invitation, à laquelle elle n’a visiblement pas l’intention de se dérober. Toujours décontenancé face à tant de confiance et d’aplomb, il la laisse prendre sa main sans envisager de la dégager. Elle lui laisse le temps de fermer la boutique, ce qu’il fait en se demandant toujours ce qui se passe exactement, incapable de vraiment comprendre comment il a fait pour se retrouver dans cette situation.

Avant qu’il ait eu le temps de s’en rendre compte, voilà qu’ils sont installés sur des banquettes face à face, dans un bar auquel il n’avait jamais prêté attention jusqu’alors. Regulus compte le fait que Jo March soit une jeune femme bavarde, car lui-même n’est pas vraiment convaincu de ce qu’il pourrait dire ou faire. C’est à peine s’il a le sentiment de savoir contrôler son propre corps à l’heure actuelle, alors qu’il cherche quoi faire de faire de ses bras, avant de les croiser sur la table.

« Non, pas du tout… Plutôt… surprenante, je dirais ? » dit-il en prenant le temps d’articuler des paroles intelligibles dans l’espoir de ne pas passer pour un idiot fini. « Je vais être honnête, je sais pas du tout pourquoi vous avez voulu prendre ce verre avec moi. Je suis pas… le genre de personne avec qui on apprécie de passer du temps en temps normal. »

Il le dit pas pour attirer sa sympathie ou pour se plaindre mais c’est juste… un fait.

Le rire de Jo est charmant, et Regulus ne peut s’empêcher de le trouver immédiatement adorable, mais il le laisse un peu circonspect, du moins un instant. C’est toujours comme ça, avec le jeune sorcier : quand on rit en face de lui, il redoute que l’on rie de lui, et même quand cette hypothèse ne repose absolument rien, il ne peut s’empêcher de garder cette pensée à l’esprit. Est-ce qu’il a dit ou fait quelque chose de travers ? L’air de rien, c’est la dernière chose qu’il veuille, vraiment. Non, il a envie qu’elle le trouve intéressant, pas risible… Il a envie… de lui plaire ? C’est bien ça, il ne faut pas se mentir. Oui, il a envie de plaire à Jo, c’est un fait. Si elle le laissait vraiment indifférent il aurait simplement refusé son invitation avec cette froideur qui lui est coutumière, et les choses se seraient arrêtées là. Mais les choses ne s’arrêtent pas là.

Elle semble estimer que les gens n’aiment pas passer du temps avec elle, et il en est honnêtement surpris. C’est sûr, elle est franche et directe, mais ça fait clairement partie de son charme. Par ailleurs, elle n’est pas timide ou réservée, elle a l’air de savoir ce qu’elle veut : est-ce que la confiance en soi n’attire pas les gens autour de soi ? Mais apparemment c’est le cas. Pas d’amis en dehors de sa famille, un ami qu’elle a fini par faire fuir. Apparemment, elle trouve qu’ils se ressemblent… en quoi ? Il n’ose pas poser la question, mais il lui répond quand même.

« Je n’ai aucune intention de vous fuir. »

Et il le pense, c’est sans doute même la phrase la plus directe et la plus naturelle qu’il pouvait lui adresser. Bien sûr que non, il ne la fuirait pas. C’est bien la dernière chose qu’il veuille, là, tout de suite. Non, il aurait plutôt envie de la retenir, parce qu’il se dit que c’est forcément elle qui va vouloir le fuir, quand elle se rendra peut-être compte que sa ressemblance avec son meilleur ami s’arrête à son physique et rien d’autre. Ce n’est pas pour rien si aucune fille ne s’est jamais intéressée à lui. Beau à regarder peut-être, mais un véritable glaçon. Autrefois, les filles cherchaient peut-être à l’approcher, mais il ne voyait rien, car il ne gardait à l’esprit que sa mission sacrée, celle de rejoindre le seigneur des ténèbres, et rien d’autre ne comptait. Maintenant, c’est encore différent. Il dresse un mur entre lui et les autres et essaie de se convaincre qu’il souffrira moins comme ça.

« J’ai toujours une pelle sur moi, c’est à peu près à ça que je passe ma vie, creuser ma propre tombe alors… » Il baisse les yeux. « Désolé, c’était une blague, pas très drôle. » Il marque une pause, il se sent stupide, mais stupide. « C’est bateau si je dis que je suis devenu libraire parce que j’aime les livres ? » Léger temps de silence. « En fait, je ne pensais pas travailler un jour, dans ma vie d’avant, c’était pas supposé se passer comme ça. J’avais… d’autres projets, des projets dont je suis pas spécialement fier », précise-t-il en espérant que Jo se contentera de ça. « Ici, il fallait bien que je gagne ma vie, alors j’ai un peu frappé à la porte de tous les endroits qui m’inspiraient un peu et… voilà. » Le serveur leur apporte leur commande, Regulus baisse les yeux sur son verre de vin rouge, un bon prétexte à ne pas soutenir le regard de l’intimidante Jo, sans doute bien trop belle et intéressante pour lui. « Je ne crois pas qu’on m’ait jugé trop vite, c’était plutôt l’inverse. J’avais une certaine vision de la vie, de ce qui m’entourait, je voulais que ma famille soit fière de moi, je voulais pas… dévier… » Comme l’a fait Sirius, ensemble. « Puis tout s’est effondré d’un coup. » Il se racle la gorge : depuis quand est-ce qu’il parle autant exactement ? « Bref… et toi alors ? Tu étais autrice déjà avant ? – désolée, je viens de te tutoyer… »

Les livres, est-ce vraiment la passion de Regulus : une source forte d’intérêt, c’est certain, une passion, il n’en sait trop rien. En fait, le jeune homme n’est pas certain d’avoir un jour été réellement passionné par quoi que ce soit. Oui, il avait eu des centres d’intérêt et des convictions fortes, et dans tout ce dans quoi il avait choisi de s’investir, que ce soit les cours et le Quidditch du temps de Poudlard ou… eh bien… la cause des mangemorts ensuite, il l’avait fait sans aucune forme de compromission, avec le plus de sérieux au monde, avec détermination et volonté. Pareil pour son travail de libraire, mais ce n’est pas pour autant qu’il se dirait passionné… Juste… fortement intéressé ? Il n’est pas convaincu que son intérêt soit en mesure d’aller plus loin que cela.

Quand il lui confie qu’il n’avait jamais pensé travailler jusqu’ici, elle en déduit ce qui doit l’être : qu’il est un riche héritier, ce qui est le cas, ce qui fait qu’elle le compare ensuite à nouveau à ce jeune homme qu’elle considérait comme son ami en question. Il se demande un instant si ce rendez-vous n’est pas que relatif à cela, au bout du compte. Elle retrouve un peu de ce Teddy en lui, et elle essaye de se rattraper auprès de lui pour tout ce qu’elle n’a peut-être pas eu l’occasion de faire ou de dire avec lui, ce qui signifie donc que son seul intérêt à ses yeux serait la similitude de son apparence avec celle de ce type. Ou bien il va chercher trop loin. Il est difficile pour lui d’admettre qu’il puisse être apprécié et susciter de l’intérêt sous le seul prétexte d’être lui. En fait, ça lui paraît même inconcevable.

« Oh non, croyez-moi, ils n’auraient pas été fiers de moi. Ceux de ma famille qui ne filent pas droit disparaissent de notre arbre généalogique, et c’est comme s’ils n’avaient jamais existé », dit-il très sincèrement alors qu’elle s’étonne des paroles qu’il prononce au sujet de sa famille.

Une fois de plus, il est surpris de la facilité avec laquelle il se retrouve capable de parler de ses émotions et de son histoire, même s’il ne le fait que de façon fragmentaire, avec cette jeune femme qu’il connaît à peine, quand on sait combien il se montre généralement secret à son propre sujet. Certes, il n’est pas en train de s’étaler non plus, mais ce qu’il lui dit là, il le dit rarement au détour d’une première conversation.

« Ce qui s’est effondré… » Il baisse le regard. C’est trop personnel, et surtout, elle va le trouver plus dramatique encore, et peut-être un peu ridicule, aussi. « J’ai trahi tous mes principes, j’ai trahi celui que j’avais promis de servir toute ma vie, et j’en suis mort. » Il parvient à afficher une fine esquisse de sourire. « Vous avez raison, c’est dramatique au point d’en être absurde. »

Au stade de la conversation, leur échange est si personnel que continuer de se vouvoyer n’a que peu de sens, dans le fond. Il parvient à afficher une fine esquisse de sourire quand elle-même rit légèrement à sa proposition de tutoiement… Il est immédiatement séduit par ce rire, Puis gêné d’être si aisément séduit.

Et plutôt que de continuer de s’appesantir sur sa propre situation, il préfère l’écouter parler d’elle-même, et il boit ses paroles. Tout ce qui la concerne l’intéresse, et plus elle parle, plus il la trouve fascinante (et en même temps hors de sa portée) – elle, la jeune autrice déterminée qui s’est imposée en dépit du jugement d’autrui, brillante, obstinée, dont la famille a été la plus belle source d’inspiration. Et en parlant de famille.

« J’avais… J’ai un frère mais… » D’accord, il va vraiment aborder ce sujet-là ? Apparemment. « On va dire qu’on n’est pas en très bons termes. » Il marque une pause. « Il est ici mais… on ne se parle pas. On se parlait plus depuis des lustres déjà avant, faut dire. Je sais pas trop pourquoi je m’étais dit que si jamais je le retrouvais ici, ce serait différent… », observe-t-il avec au creux de la voix ce rien d’amertume qu’il ne contrôle pas vraiment.